[:nl]Ik moet iets bekennen. Ik heb laatst een poging gedaan om mijn projecten te tellen.
Toen ik bij 12 kwam ben ik gestopt met tellen. Ik durfde niet meer 😶
En weet je wat eigenlijk het ergste is? Sommige projecten zijn gewoon BIJNA af. Echt!
De sokken hieronder bijvoorbeeld.
1 Sok is gewoon helemaal af en van sok 2 moet ik dus alleen nog een héél klein stukje van de hiel. En dat is dus al zeker 3 maanden zo! En dit is zeker niet het enige project wat in deze toestand verkeerd.
Maar genoeg is genoeg! Er zitten nog een paar weken in dit jaar en ik ben vast besloten om een aantal projecten af te maken! Letterlijk en figuurlijk want sommige projecten halen volgend jaar niet en verdwijnen rigoureus in de uithaalbak 😄😅
En om maar meteen daad bij woord te voegen:
AF! YES! Op naar het volgende project 😉
Gebruikte materialen:
Voor de voeten/benen Jawoll Magic kleurnummer 0079 en Jawoll (uni) kleurnummer 0004 voor de tenen/hielen/boordjes, HiyaHiya RVS rondbrei naalden 2.25 mm
Gebruikte patroon:
Geen/eigen. 60 steken
Technieken:
Magic Loop + Toe up + Achteraf hiel (afterthough heel)
Oke, biecht maar op. Wie heeft er ook teveel projecten liggen?
Streep dat maar door. We weten allemaal het antwoord al 😂
Andere vraag dan maar: wie doet er mee met afmaken? Hou mijn instagramfeed in de gaten of check #finishingknits2017 om te kijken of ik nog meer ga afmaken 😅
Happy crafting!
[:en]I have a confession to make. I tried to count my WIPs the other day.
I came to 12 then got scared and stopped counting 😶
You know what the worst thing is? Some projects are NEARLY done. Seriously!
These socks for instance.
Sock #1 is done and sock #2 just needs a tiny bit of heel knitting. For over 3 months now! And I have more projects like that.
Enough is enough though! There are just a few weeks left of 2017 and I am determined to finish off a couple of these projects! Literally and figuratively speaking because some projects don’t make it into the new year and disappear forever into the frog pond 😄😅
On that note:
DONE! YES! On to the next project 😉
Materials used:
Feet/legs Jawoll Magic kleurnummer 0079 , Jawoll (uni) kleurnummer 0004 for toes/heels/cuffs , HiyaHiya Steel circular needles 2.25 mm
Pattern:
Non/made it up using 60 stitches
Technieken:
Magic Loop + Toe up + After though heel
Okay, fess up. Who else has too many projects on the needles?
Strike that. We all know the answer to that 😂
Different question: who else is game for finishing up projects? Just keep an eye on my instagramfeed or check #finishingknits2017 to follow my progress in finishing 😅
Happy crafting!
[:]
